Hello Dragon Dreamer,

we are happy to announce the launch of the first stage of the Dragon Dreaming communication online platform.

One year past by since the dream has been spoken out for the fist time in our group.
Since then we have been planning, doing, celebrating, mourning, dreaming again, and again planned and made and danced with many dragons…

today we celebrate!

Celebrate with us, by visiting the platform, by using it, and giving your feedback. In that way we can integrate your wishes even better into the second stage.
Because the platform is for you, for the Dragon Dreaming community.

Our goal is to create a frame, that enables us to keep in touch and to grow strong and beautiful together.
However, what you see today is just reflecting the beginning of our dream. What else we plan to come you will find out in the section “About us”

At this point we like to thank all of you who believe in the project, and full of trust, support by their financial resources, time and energy.

Thank you & enjoy: www.dragondreaming.org

love & light
Angel, Florian, John, Manuela, Rahel, Ulrike

Feedback to Dragon Dreaming Project Design
mail[at]dragondreaming.org

****

Hallo Dragon Dreamer,

wir freuen uns, dir bekannt zu geben, dass seit heute die erste Phase der Dragon Dreaming Kommunikations Platform online ist.

Ein Jahr ist vergangen, seit der Traum in unserer Gruppe das erste mal ausgesprochen wurde.
Seither wurde geplant, gemacht, gefeiert, getrauert, wieder geträumt, und wieder geplant und gemacht und mit vielen Drachen getanzt…
heute feiern wir!

Feiert mit uns, indem ihr die Platform besucht, benutzt und uns euer Feedback gebt. So können wir eure Wünsche noch besser in die zweite Phase integrieren.
Denn die Platform ist für euch, für die Dragon Dreaming Community.

Wir haben uns zum Ziel gesetzt den Rahmen zu schaffen, der es ermöglicht in Verbindung zu bleiben und gemeinsam weiter zu Wachsen.
Doch die Phase 1 reflektiert erst den Anfang unseres Traums. Was noch alles kommen wird, erfahrt ihr im Bereich “Über uns”.

An dieser Stelle Danken wir allen, die an das Projekt glauben und besonders denen, die voller Vertrauen mit ihren finanziellen und zeitlichen Mitteln unterstützen.

Danke & Enjoy: www.dragondreaming.org

Love & Light
Angel, Florian, John, Manuela, Rahel, Ulrike

Feedback an Dragon Dreaming Project Design
mail[at]dragondreaming.org

wir haben einen Traum, wir haben einen Plan und wir sind dabei eine Dragon-Dreaming Kommunikationsplattform entstehen zu lassen.
So kreisen wir miteinander durch die verschiedenen Schritte des Dragon-Dreaming Rades: zwischen Träumen – Alternativen überlegen – erste Schritte testen und viel planen.
Bis Ende des Jahres sollten die ersten Ergebnisse sichtbar sein, wir wollten feiern und ernten.

Wir lernen an allen Stellen:

• wenn Teammitglieder sich anders orientieren
• wenn wir Konflikte klären, immer wieder üben uns zuzuhören und feststellen, wie schwer es uns allen fällt, wie selbstverständlich Win Win Situationen zu schaffen
• wir suchen nach neuen Strategien, wenn uns Ressourcen fehlen, um den Plan wie gedacht umzusetzen
• herausfordernd ist es, den inspirierenden Kontakt mit dem viel reisenden John zu halten – zugleich lernen wir, uns und unserer eigenen Intuition bei Entscheidungen stärker zu vertrauen und erfahren, was es bedeutet, Teil einer “empty centered organisation” zu sein.

Und wir freuen uns über all die hoffnungsvollen Ereignisse, die uns zeigen, dass wir auf unserem Weg sind:

• die Struktur und die Inhalte für die neue Plattform sind festgelegt, die redaktionelle Arbeit beginnt Anfang nächsten Jahres
• eine Designerin in Brasilien, eine begeisterte Dragon-Dreamerin, ist dabei, das neue Logo zu gestalten. Die Kommunikation mit ihr über Sprach- und Ländergrenzen hinweg gestaltet sich als herausfordernd und zugleich erfrischend verbindend.
• Wir freuen uns sehr über den Zuspruch und die Unterstützung aus der europäischen Dragon Dreaming Community: 
Uwe Ozminski, Silke Münkenwarf, Iljana Dorn, Cristof Jellinek, Florian Müller und Sancho Federlein haben uns bei der Ausarbeitung der Essenz unterstützt. 
Julia Kommerel bot uns mit Unterkunft und leckerem Essen während unserer Treffen in Siebenlinden. 
Mit Christian Minch sind wir über die Entwicklung einer Karrabirth Software und mit Franz Gratzer zum Aufbau eines Forums im Kontakt. 
Daneben unterstützte uns Ruth Andrade mit ihrem Netzwerk. 
Seit November 2011 arbeitet die Designerin Érika Cezarine Cardoso in Brasilien an dem neuen Logo und Vasko hilft bei der Übersetzung. 
Besonderer Dank gilt auch Oliver Tran Heilmann, der die bisherigen Plattformen pflegt. 
Finanziell unterstützen das Projekt Julia Kommerel, Sabine Westermann, John Croft, Sancho Federlein, Uwe Ozminski, Michael Both, Oliver Heilmann, Anna aus Wien, Ulrike Reimann, Ruthe Andrade, Angel Hernandez, Manuela Bosch, Luise Ogrisek und Gerard Pitteloud-Müller mit insgesamt 2570€.
• Damit glauben wir, die Basis für eine neue Website gestalten zu können, die wir, sobald wir weitere Gelder oder kreative Ideen und UnterstützerInnen aufgetan haben, weiter ausbauen werden.
• 1125€ nutzten wir für Unterkunft und Verpflegung bei unsere Teamtreffen in Bremen, Berlin (2x), Siebenlinden (2x). 
500€ gehen an Manuela Bosch für die Erarbeitung des Briefings für die Designerin, den Kontakt zu ihr sowie für ihre unzähligen Stunden, die sie mit dem Projektmanagement für die Gestaltung der Plattform beschäftigt ist. 
Weitere 500 EUR + Überweisungsgebühr gehen an unsere Designerin in Brasilien.
• Zugleich fanden und finden erste Treffen für ein Dragon Dreaming Berlin Projekt statt mit dem Ziel, Dragon Dreaming weiter zu verbreiten, zunächst mit einer Workshopreihe in 2012

Den Verlauf des Gesamtprojektes aktualisieren wir stets auf unserem Karrabirth https://docs.google.com/drawings/d/14Da6QXmQM_mJADOv5WoQKUMmw00IhizwrfK5-pIbfdY/edit?authkey=COKFlJEF&hl=en_US&pli=1

Wir wünschen allen einen feierlichen Jahresabschluss und einen traum- und visionsreichen Start ins neue Jahr.
Ulrike, Manuela, Rahel, Angel

Auf dem Projekt Dragon Dreaming Kommunikationsplattform tut sich einiges, und doch gibt noch viel zu tun. Damit die Plattform uns allen in der Verbreitung und Anwendung von Dragon Dreaming hilft, ist jetzt eure Unterstützung gefragt.

Für die Ermittlung der detaillierten Anforderungen an die Internetseite, findet ihr hier einen kurzen Fragenkatalog zum download. Ihr helft dem Projekt sehr, wenn ihr die Fragen beantwortet.

Wenn ihr euch darüber hinaus bei dem Projekt einbringen mögt, lasst uns das auch auf diesem Wege wissen. Wir brauchen im Herbst Designer, Programmierer, Redakteure, jede Menge Feedback und last not least finanzielle Mittel, um das Vorhaben zu stemmen.
Den Verlauf des Gesamtprojektes könnt ihr auch jederzeit auf unserem Karrabirth beobachten:

Anfang Juni hat sich eine Gruppe von sieben Menschen in Sieben Linden zusammen gefunden um von einer Kommunikationsplattform für Dragon Dreaming zu träumen.

Die Ergebnisse dieses Treffens sind der gemeinsamer Traum, eine Vision – und ein Karrabirth, ein Plan davon, wie wir das Projekt die nächsten Monate umsetzen werden.

Über den Fortgang des Projektes werden wir an dieser Stelle auf dem Laufenden halten.

LET’S DANCE THE DRAGON
Eure Dragon Dreaming Communication Force

**********************************************************************

DER TRAUM

[Unsere Ideen auf die Frage:]
Wie entwerfen wir eine Kommunikationsplattform für Dragon Dreaming und wie sieht diese aus, damit du deine Zeit, Energie, Liebe und dein Wissen einbringst, und am Ende sagst, ich hätte meine Zeit nicht besser verbringen können, als mit euch und für dieses Projekt?

C strukturiertes Arbeiten
O am Ende teilt Oliver die Verantwortung für die Webseite [mit weiteren Personen]
U sie [die Plattform] drückt aus, was in den Menschen lebt, die dahinter stehen
A innovative Webseite
C übersichtlich und extrem userfreundlich
D sie strotzt vor Leben
U wir erkennen unsere Fähigkeiten an ihr und werden erkannt
S die Webseite weist auf Inhalte hin, die die Notwendigkeit des „großen Wandels“ augenscheinlich machen – provoziert den Wandel
A spielerischer Freiraum
M die Plattform wird die vier Elemente: Träumen, Planen, Machen und Zelebrieren widerspiegeln und erlebbar machen
C Inhalte sind logisch nachvollziehbar
O Sprache und Ausdrucksformen entspringen den Gefühlen und jede/r ist frei darin
D Sie ist vielseitig und bunt, gleichsam von der Gestaltung her einheitlich
U Während des Projektes stellen wir Kontakte her zu allen, die DD praktizieren und laden sie ein …
A ausgiebige Planungsphase
M wir entwickeln einen deutschen lokalen Prototypen, der global adaptierbar ist
C es gibt bewegte Bild-Inhalte
O Bezüge zu anderen Methoden mit gleichen Zielen herausarbeiten
U Raum zum Feiern, Betrauern und Reflektieren und Neu-Ausrichten
M Begegnung mit Interessierten und Trainern / Projekten
C schnelle Frage & Antwort Funktion (Forum)
O kompetente, ressourcenschonende u. höchst zufriedenstellende Fragen-Beantwortung
A zentrale Anlaufstelle
M sehr gut durchdachtes Anforderungsprofil
C Möglichkeit der schnellen, persönlichen Kontaktaufnahme über die Webseite
U Wir achten auf unsere Ressourcen u. d. R. anderer;
Win – Win; Synergien – mit wenig [Aufwand] viel bewirken
S ausgewogene Arbeitsteilung – auch Schulung (z.B. Informatik)
M durch die Webseite erreicht DD diejenigen, die Hilfe für ihre Projekte benötigen
S Transparenz der [materiellen/finanziellen] Konditionen
S Literaturliste mit Rezessionsmöglichkeit
M einfache, transparente interne Kommunikation, in der das Feiern Raum findet.

[C: Carola, S: Sancho, O: Oliver, D: Dieter, A: Angel, U: Ulrike, M: Manuela]

DAS KARRABIRTH